Activities 2004
|
| 15 January 2004 |
| Deadline for entries: International Composition Prize 2004 |
|
Composers of any age or nationality are invited to present new compositions for the ensemble Luxembourg Sinfonietta.
www.luxembourg-sinfonietta.lu
|

|
| 16 February 2004 |
| International Composition Prize Luxembourg 2004 |
|
|
|
Five finalists nominated
The Luxembourg Society for Contemporary Music has invited composers from all over the world to compose new works for its third International Composition Prize. 134 composers applicants from 37 countries participated in the competition, the countries being Argentina, Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Great Britain, Georgia, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Korea, Luxembourg, Mexico, Moldavia, the Netherlands, New Zealand, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Russia, Slovakia, Spain, Ukraine, Uruguay, USA.
The international jury consisting of Violeta Dinescu (Romania), Volker David Kirchner (Germany), Garth Knox (Great Britain), Roger Tessier (France) and Marcel Wengler (Luxembourg) has chosen five works to be played in the final concert of the International Composition Prize Luxembourg 2004.
The selected compositions will be performed on Saturday, the 8th May 2004 in a public concert at the Centre des Arts Pluriels in Ettelbruck, Luxembourg.
The Luxembourg Sinfonietta, under the direction of Marcel Wengler will appear in the following composition: clarinet, clarinet bass, alto saxophone, tenor saxophone, baritone saxophone, horn, 2 trumpets, tenor trombone, tuba, 2 violins, viola, violoncello, piano, mandolin, accordion, percussion.
The works of the following five composers have been chosen for the final concert:
(in alphabetical order)
| Jonathan EATO (Great Britain) |
|
Bling Bling Balaam |
| Matteo FRANCESCHINI (Italy) |
|
làbara |
| Satoru IKEDA (Japan) |
|
Fireworks |
| Chanaral ORTEGA-MIRANDA (Chile) |
|
Q'inti |
| Lin WANG (China) |
|
Lin Lang |
|
|
|

|
| 3 March 2004 |
| Conservatoire de Musique de Luxembourg |
20.00 |
|
|
Musique Militaire Grand-Ducale
Direction: André Reichling
Soloist: Alain Baustert, clarinette
Concert de Musique Luxembourgeoise
Concert à l'occasion du 20e anniversaire de la
"Lëtzebuerger Gesellschaft fir Nei Musek"
Programme:
| René Hemmer |
|
Ouverture Symphonique |
| Jules Krüger |
|
Variations sur "d'Margretchen" |
| Norbert Hoffmann |
|
Rhapsodie Luxembourgeoise |
| Walter Civitareale |
|
In Memoriam Leonard Bernstein
pour flûte solo et orchestre
|
| Roland Wiltgen |
|
Canzona |
| Marcel Wengler |
|
Versuche über einen Marsch |
Réservation et vente:
Billeterie Nationale: Tel (00352) 47 08 95-1
www.luxembourgticket.lu
en collaboration avec "les amis de la musique militaire asbl"
|

|
| 8 May 2004 |
| Centre des Arts Pluriel Ettelbruck |
20.00 |
|
 |
Final Concert
International Composition Prize Luxembourg 2004
Luxembourg Sinfonietta
Conductor: Marcel Wengler
Programme:
| Jonathan Eato |
|
Bling Bling Balaam |
| Matteo Franceschini |
|
làbara |
| Satoru Ikeda |
|
Fireworks |
| Chañaral Ortega-Miranda |
|
Q'inti |
| Lin Wang |
|
Lin Lang |
International Composition Prize Luxembourg 2004
Result:
1. Prize: Chañaral Ortega-Miranda (Chile)
2. Prize: Lin Wang (China)
3. Prize: Satoru Ikeda (Japan)
The Chilean composer Chañaral Ortega-Miranda won the first prize in the International Composition Prize Luxembourg 2004. With his work Qinti Ortega-Miranda won over the international jury in the face of competition from 134 candidates from 37 countries.
|
 |
Chañaral Ortega-Miranda was born in Arica, Chile in 1973 and exiled in France for the first six years of his life. Chañaral Ortega-Miranda began his studies of musical theory and composition in Buenos Aires from 1989 to 1993. In this latter year, he settled in France and continued his studies in the composition class of Sergio Ortega until 2000. He participated in several festivals: Musiques à lencre fraîche from 1993 to 2000; the Acanthes Centre, where he worked with Jonathan Harvey, Michael Jarrell, Zoltan Jeney and Peter Eötvos; the composition Session at the Foundation Royaumont Voix Nouvelles under the direction of Brian Ferneyhough, Brice Pauset and Stefano Gervasoni.
|
 |
The second prize was awarded to the Chinese composer Lin Wang, who had written a work entitled Lin Lang for the Luxembourg Sinfonietta. Lin Wang, born 1976 in China, studied at the Composition Faculty at the Central Music Conservatory in Peking. In 1997, she received a scholarship, followed by brief study in Avignon where she attended the masterclass of Sofia Gubaidulina. Since 2002 she studied composition as main subject under Professor Theo Brandmüller at the Conservatory of the Saarland. She was awarded a prize in the competition New music with historic instruments at the Mönchengladbach Festival with the piece for chamber music entitled Dong Xiang Xie Yi.
|
 |
The third prize was for the work Fireworks by the Japanese composer Satoru Ikeda, who was born in 1961 in Hamamatsu City. He took his M.A. in composition in 1987 at the Tokyo National University of Fine Arts and Music. Satoru Ikeda has won several awards, including the first prize in the Japan Music Competition in 1988, an award from the Japan Symphony Promotion Foundation in 2000 and an award in the Orchestral lied competition in 2001.
A Special Prize was awarded by the audience to Lin Wang.
The Orchestra Award was presented to Satoru Ikeda by the musicians of the Luxembourg Sinfonietta.
|

|
| 16 May 2004 |
| Centre national de littérature Mersch |
11.00 |
|
|
«Le Grand Luxe»
Matinée musicale
Les solistes du Luxembourg Sinfonietta
Vania Lecuit, violon
Jean-Emmanuel Grebet, violon
Petar Mladenovic, alto
Judith Lecuit, violoncelle
Programme:
| Dimitri Schostakowitch |
|
String Quartet No 7 |
| Walter Civitareale |
|
String Quartet No 2 |
| Dimitri Schostakowitch |
|
String Quartet No 8 |
Réservation: Tel : (+352) 22 58 21
e-mail: info@lgnm.lu
|

|
| 25 June 2004 |
| Centre Culturel « Neumünster » Luxembourg |
20.00 |
|
|
Haydnseek
a remix of original piano music by Franz Joseph Haydn
|

Bruce Brubaker |
Bruce Brubaker, piano
Nico Muhly, computer and sampling
It is about 65 minutes of music which includes two complete piano sonatas by Haydn played by me. It also includes electronic music material created by the young American composer Nico Muhly. The electronic elements provide context and re-interpret the music by Haydn. There are sections where the materials overlap and other parts where the two things are heard separately. As a live event, Muhly would use a computer and sampling and function more or less as a DJ while I performed the Haydn on the piano.
Réservation: Tel : (+352) 22 58 21
e-mail: info@lgnm.lu
|

|
| 14 July 2004 |
| Centre Culturel « Neumünster » Luxembourg |
20.00 |
|
|
Luxembourg Sinfonietta
Conductor: Marcel Wengler
| Marcel Wengler |
|
PIETRE SONORE
for sound stones and orchestra
(world-première)
|
Stone sculptures by Pinuccio Sciola
|

|
| 21-26 September 2004 |
| IAMIC Annual Conference - Warsaw / Poland |
|
|
|
Warsaw Autumn New Music Festival
Annual Conference of the IAMIC
International Association of Music Information Centres
www.iamic.net |

|
| 3-12 November 2004 |
ISCM World Music Days 2004 - Switzerland
TRANS-IT New Music Festival |
|
|
|
General Assembly of the
International Society for Contemporary Music (ISCM)
Trans-it Music Festival 2004 in Switzerland:
Luzern, Lugano, Winterthur, Basel, La Chaux-De-Fonds, Biel, Lausanne, Genf, Aarau, Bern, Zürich
Ensemble Bern Modern performed at Bernisches Historisches Museum the work Suonare a tre by Marcel Wengler
Horia Dumitrache clarinet
Noelle-Anne Darbellay violin
Milena Mateva piano
Complete Festival Programme: www.wnmd2004.ch
|

|
| 20 November 2004 |
| Conservatoire de Musique - Luxembourg |
20.00 |
|
 |
| Orchestre Philharmonique du Luxembourg |
| Conductor : |
Arturo Tamayo
|
| Soloists : |
Giovanna Reitano harp
Miklós Nagy horn
Michael Wendeberg piano |
|
|
Classics of the 20th Century
Klaus Huber 80th Anniversary |
| Programme: |
|
|
|
|
|
|
| James Joyce Chamber Music |
|
Klaus Huber |
| Piano Concerto No 27 |
|
W. A. Mozart |
| Intarsi, Piano Concerto |
|
Klaus Huber |
| Six pièces pour orchestre, op. 6 |
|
Anton Webern |
Supported by IBM
|

|
| New release |
| International Composition Prize Luxembourg 2004 |
|
|
|

World Première Recordings
|
|
Q’inti
|
|
Chañaral Ortega-Miranda
|
| Lin Lang |
|
Lin Wang
|
| Fireworks |
|
Satoru Ikeda
|
| Làbara |
|
Matteo Franceschini
|
| Bling Bling Balaam |
|
Jonathan Eato
|
|
|
|
|
| Luxembourg Sinfonietta |
|
Conductor: Marcel Wengler
|
Published by Editions LGNM (No 404)
Price 15.-€ info@luxembourg-sinfonietta.lu |

|
| 21 November 2004 |
| Cercle Municipal - Luxembourg |
11.00 |
|
|
|
Ensemble CEFLOR
Conductor: François Bousch
Spectres & Dragons
Ensemble CEFLOR on tour in Bern, Winterthur, Nancy, Metz, Brussels, Amsterdam and Luxembourg
Programme:
|
Roger Tessier
|
|
L’autre rive
|
|
Jean-Luc Darbellay
|
|
Mania
|
|
Max E. Keller
|
|
Schnitt-Muster
|
|
François Bousch
|
|
Dragon
|
|
Michel Decoust
|
|
Parcours mélodique
|
|
Marcel Wengler
|
|
Pearls Quartet
|
Reservation: Tel (+352) 22 58 21 |

|
| 28 November 2004 |
| Barocksaal Kloster Machern Bernkastel / Germany |
17.00 |
|
|
Musikfestival MOSEL-FESTWOCHEN
Luxembourg Sinfonietta
Soloist: Carlo Hartmann, baritone
Conductor: Marcel Wengler
|
Franz Schubert
|
|
Winterreise
|
new orchestration for the Luxembourg Sinfonietta by Marcel Wengler

|

|
| 9 December 2004 |
| Warsaw Chamber Opera Theatre - Warsaw |
19.00 |
|
 |
An Ode to Europe
A Season Of Music From A United Europe
at the Warsaw Chamber Opera
25 programmes of operatic, oratorial, symphonic and chamber music devoted to the 25 countries of a United Europe
Music from Luxembourg
ROYAL STRING QUARTET
Izabella Szalaj-Zimak 1st violin
Elwira Przybylowska 2nd violin
Marek Czech viola
Michael Pepol cello
and Elzbieta Wroblewska mezzo-soprano, Krzysztof Malicki flute, Artur Pachlewsi clarinet, Anna Sikorzak-Olek harp, Grzegorz Gorczyca piano
Programme:
|
René Mertzig
|
|
Piano Trio
|
|
Johny Fritz
|
|
Trois chansons d’amour
|
|
René Mertzig
|
|
String Quartet
|
|
Marcel Wengler
|
|
String Trio
|
|
Edmond Cigrang
|
|
Five Songs to Japanese Poetry
|
|
Laurent Menager
|
|
String Quartet in A major Op.1
|
in cooperation with the
Luxembourg Society for Contemporary Music |

|
| 26 December 2004 |
| René Hemmer's 85th Anniversary |
|
|
|
New release
CD Portrait René Hemmer
The LGNM Luxembourg Society for Contemporary Music celebrates the 85th birthday of the composer René Hemmer.

|
Facetten für Orchester
|
|
René Hemmer
|
|
String Quartet
|
|
René Hemmer
|
|
Solitaire
|
|
René Hemmer
|
|
Sinfonia da Camera
|
|
René Hemmer
|
Les Musiciens, Orchestre Symphonique de RTL, Dir. : Pierre Cao
Ethos String Quartet, Henri Foehr Solo Cello
Published by Editions LGNM (No 522)
Price 15.- € info@lgnm.lu |